martes, 19 de junio de 2007

Publicaciones agrícolas


Glosario de términos agrícolasEspañol-Ingles Ingles-Español
El Glosario de Terminos Agrícolas inglés español español-inglés va dirigido principalmente a estudiantes, profesionales y traductores de las distintas ramas de las ciencias agrícolas, en él se recogen las dos variedades más importantes del inglés, el británico y el norteamericano.
Consta de dos partes. Una de inglés-español, que ofrece unas ventiuna mil voces. La segunda parte pretende dar, a la inversa , otros tantos terminos y expresiones españolas con su traducción al inglés. Esperamos les sea de gran utilidad para su trabajo

Recursos para agrónomos

Recursos Agrícolas en Internet>>
Directorios-Motores de Búsqueda-Portales-Buscadores de Publicaciones-Listas de Distribución-Catálogos de Bibliotecas-Obras de Referencia-Patentes-Bases de Datos

Directorios
Academic Info (enlace a la página principal)Academic Info - Agriculture Resources - Agricultural DirectoryAcademic Info - Botany & Plant BiologyAcademic Info - Forestry ResourcesAcademic Info - Nutrition Resources
Agrisurf Directorio que contiene 20355 sitios relacionados con la agricultura por categorías temáticas. Al hacer la búsqueda en alguna de las categorías aparecen en pantalla los primeros 10 registros de cada búsqueda clasificados en un rango del 1 al 5, muy útil para todos los agrónomos.
AgriWeb Canada Directorio canadiense de recursos en línea sobre agricultura y agro-alimentación
Agroline Buscador temático agrario, contiene por categorías todo lo relacionado con la agricultura, permite hacer búsquedas simples y búsquedas avanzadas utilizando los operadores lógicos.
BuscAgro Directorio con 12910 links para que pueda elegir! Se da preferencia a los sitios en español pero también se incluyen en inglés, portugués, francés e italiano.Busca por países y por categorías, las búsquedas se realizan de forma simple y avanzada utilizando diferentes estrategias de búsqueda (Como palabras, como frase, Unidas por "Y", Unidas por "O". Muy útil para facilitar la obtención de información sobre temas rurales para navegantes que dominen el idioma español, aunque al mismo tiempo incluye links en otras lenguas que frecuentemente son conocidas por dichos navegantes (inglés, portugués, italiano y francés). Incluye links hacia los principales buscadores, metabuscadores y directorios para ampliar la búsqueda si lo encontrado en BuscAgro no fuera suficiente.
Galilei Directorio elaborado por la Universidad de San Luis, Argentina, donde en su página principal aparecen a dos columnas un índice por materias en español e inglés, al enlazar con la materia agricultura aparecen 76 sitios relacionados con esta temática, contiene además una ventana para buscar periódicos y universidades del mundo y otra ventana para hacer búsquedas por otras materias de interés
Indice Agrario Sitio dedicado a las ciencias agrarias, textos completos en español ordenados por categorías temáticas y variedades vegetales, diccionarios, glosarios, enciclopedias especializadas, bases de datos, redes y consorcios América Latina
Personas en Acción Es un directorio creado para todas aquellas personas interesadas en la Agricultura Ecológica, contiene un directorio de personalidades relacionadas con este tema y enlaces a sitios importantes así como una selección de artículos de todo el mundo relacionados con la temática.
The WWW Virtual Librarie La biblioteca virtual es el catálogo más antiguo de la WEB, sus páginas van de los enlaces claves a las áreas particulares, aún cuando este enlace no es de los más grandes, se reconoce entre entre los directorios de mayor calidad.
Yahoo Examina páginas de la Web y recursos de todo el mundo y las incluye en una "guía jerárquica universal". Incorpora cada una de ellas en una categoría predeterminada ( con "alias" a otras si es necesario), hace un pequeño resumen de su contenido y lo publica en el catálogo general, un árbol que recoge "todo lo que pueda existir" completamente organizado en más de 20.000 categorías con cientos de miles de páginas.

Motores de Busqueda
AGFIND Motor de búsqueda especializado en agricultura, permite un acceso rápido a servicios en el web para agricultores y granjeros. Además, presenta enlaces recomendados y otros servicios. Está considerado uno de los mejores web sobre el tema, pero sólo está en inglés
Agronomic Links Across the Globe Es una colección de sitios web sobre cosecha, suelos y problemas ambientales del mundo. La página es administrada por la Purdue University. Es posible buscar sitios de Estados Unidos, como también sitios internacionales.
Altavista Algunas veces es necesario buscar información sin tener claro la categoría en que se enmarca o dónde pueden estar los recursos. En este caso es el momento de usar un buscador de palabras o conceptos Mantiene una gigantesca base de datos con un índice de más de 30 millones de páginas Web y 12 millones de "palabras".
Dogpile Desde la página principal permite plantear búsquedas en diversas áreas de interés: metabúsquedas en la W3; catálogo de recursos web; búsqueda de noticias de ámbito mundial; búsquedas de empresas, negocios y productos (Yellow Pages); búsqueda de personas (white pages); mapas, entre otros
Excite Ofrece páginas Web clasificadas por categoría, e incluye reseñas de algunas de las páginas. También incluye directorios regionales y de usuarios, y una ventana de búsquedas.
Metacrawler Cuenta con dos formas de consulta: búsqueda en la W3 y búsqueda mediante directorio, en concreto Open Directory. A su vez, para buscar en la W3 se puede optar por la búsqueda simple o avanzada. En el primer caso permite seleccionar entre recursos web, provenientes de los grupos de debate o Newsgroups, ficheros de sonido MP3 y acceso a subastas en red
Northern Light Esta herramienta pretende facilitar el acceso a recursos relevantes y de alta calidad.Organiza la información en “Carpetas personalizadas de búsqueda” integrando los resultados obtenidos con material de la “Colección especial del buscador”.Permite buscar en 15 millones de documentos que provienen de 250 fuentes distintas. Teniendo acceso a libros, revistas a texto completo, bases de datos, noticias y obras de consulta.
SCIRUS Es el motor de búsqueda en ciencias más específico disponible en Internet. Conducido por la tecnología más avanzada, permite a científicos, estudiantes y cualquier persona realizar búsquedas y muestra los resúmenes de los trabajos , además localiza sitios de universidades y encuentra informes y artículos rápidamente .Fue lanzado por Elsevier Science, el editor internacional principal de la información científica.
CiteSeer un repositorio digital de literatura científica especializada en ciencias de la información y computación. Ofrece una amplia cobertura en temas relacionados con el desarrollo de servicios documentales y de información, análisis bibliométricos de citas y un potente buscador.

Portales
BD@CU La Biblioteca Digital Agraria Cubana es el portal que recoge todos los adelantos cientifico tecnicos de la rama agropecuaria en Cuba, especialmente de los centros adscriptos al MES
Agrieco Portal de Agricultura Ecológica, contiene noticias, bibliografía, revista La Fertilidad de la Tierra, asesoramiento técnico.
Agroconnection.com Portal del sector agropecuario con noticias, información de actualidad, gestión de búsquedas, consultas, productos y servicios.Analiza y elabora proyectos agrícolas de inversión para sus clientes
DobleU Portal de habla hispana..Contiene 5 categorías de agricultura y 39 sitios sobre Agricultura y Ganadería, Productos agrícolas y forestales, Ministerios e Institutos, Portales, Empresas.
Infoagro Tiene como objetivo crear un único y completo sitio en Internet, donde todas las personas y empresas relacionadas con el Agro, puedan encontrar toda la información necesaria y en cualquiera de los subsectores que integran al agricultura moderna. Así como estas mismas empresas o profesionales poder ofertar sus productos o servicios a través de Internet. Además infoagro ofrece este servicio de información y consulta de forma gratuita para las empresas y profesionales del sector agrícola y de libre acceso para los usuarios.

Buscadores de Publicaciones
BUBL Journals Es un catálogo de los recursos de Internet seleccionados que cubren todos los temas académicos. Se seleccionan, se evalúan, se catalogan y se describen todos los artículos, buscador muy útil para encontrar títulos de publicaciones periódicas.
COPAC Es un catálogo de unión. Proporciona el acceso LIBRE a los catálogos en línea combinados de 22 de las bibliotecas más grandes de la investigación de la universidad del Reino Unido y de Irlanda más la biblioteca británica
Electronic Journal Resource Directory Es un directorio de publicaciones electrónicas elaborado por las bibliotecas de la Universidad de Saskatchewan, Canada, cuenta con 9 categorías que remiten a 347 enlaces

Catalogos de Bibliotecas
REBIUN Es el catálogo colectivo de la red de Bibliotecas Universitarias Españolas

Listas de Distribucion
E-Listas Aloja actualmente más de 30.000 listas de distribución, las cuales cuentan en su totalidad con más de 12 millones de suscriptores. Selecciona cualquiera de las categorías o realiza una búsqueda específica para localizar listas que te interesen
L_Soft Recepción a CataList, el catálogo de las listas del listserv! De esta página, usted puede hojear cualesquiera de las 57.845 listas públicas del listserv en el Internet, buscar para listas el enviar del interés, y conseguir la información sobre sitios del anfitrión del listserv. Esta información se genera automáticamente de las LISTAS base de datos del listserv y es siempre actualizada.

Obras de Referencia
Biblioteca de Referencia en Línea. Más de 3000 enlaces de libre acceso en Internet seleccionados por la Sección de Información Bibliográfica de la UNED.
Britannica.com Enciclopedia Británica online. Idioma: inglés.
Encarta Enciclopedia Encarta online. Idioma: inglés.
Enciclonet Es la enciclopedia en línea más extensa del mundo.Contiene Arte y Literatura, El Mundo, Humanidades, Ciencias de la Sociedad, Ciencias de la Vida, Ciencia y Tecnología, Deportes y Aficiones, además de noticias y otras secciones muy importantes.
Diccionario de términos ambientales Es una obra monolingüe, que consta de 415 unidades terminológicas -términos propiamente dichos y locuciones. La ordenación de sus unidades sigue el criterio alfabético recoge definiciones especializadas. Los términos se relacionan entre sí de acuerdo con una organización conceptual de los campos o áreas temáticas (AT), previamente determinadas, y que se expresa a través de un árbol temático
Tico Ethnobotanical Dictionary Contiene una lista alfabética por el nombre científico de las plantas. Incluye una descripción del uso que se le da a las plantas en los diferentes países y culturas

Patentes
Base de Datos de la Oficina Británica Datos bibliográficos de patentes inglesas desde 1925.
Esp@cenet Contiene los datos bibliográficos de las patentes publicadas en los dos últimos años en cualquier estado miembro de la Organización Europea de Patentes, así como las de la Oficina Europea de Patentes y los de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Además se dispone de los documentos completos en formato PDF (Portable Document Format).En la base de datos de todo el mundo existe una colección de patentes publicadas desde 1920. Aproximadamente unos 30 millones de documentos
Intellectual Property Network Datos bibliográficos, resúmenes y reivindicaciones de documentos americanos desde 1971, así como datos bibliográficos y resúmenes de documentos de patentes PCT y europeos. En todos los casos se puede obtener el documento de patente completo en formato facsímil.
OEPM Oficina Española de Patentes y Marcas

Bases de Datos
AGRICOLA Es una base de datos bibliográfica creada por la "National Agricultural Library". Contiene publicaciones y recursos que cubren todos los aspectos de la agricultura y ciencias afines, tales como silvicultura, entomología, recursos del suelo y del agua, agricultura económica, ingeniería agrícola, alimentación y nutrición.
Agri2000 Permite buscar en forma simultánea en las Bases de Datos producidas por instituciones nacionales e internacionales de América Latina y el Caribe disponibles en el servidor del SIDALC (Sistema de Información y Documentación Agropecuario de América). Puede recuperar información, buscando por: autor personal y/o corporativo, título, palabras clave, país y fecha.
AGRIS - CARIS - FAO La base de datos AGRIS es uno de los productos del Sistema internacional de información para las ciencias y la tecnología agrícolas, creado en 1974 por la FAO. Al ser una base de datos cooperativa los países participantes envían referencias de la literatura producida dentro de sus fronteras. La base de datos dispone de referencias bibliográficas de artículos de publicaciones científicas, libros, tesis, informes, etc.
Embrapa - Base de Datos da Pesquisa Agropecuaria
Editada por la Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (Embrapa). Entre otras dispone de un Catálogo de 184 instituciones de Brasil relacionadas con la investigación agropecuaria, otra muy importante es la Agrobase, es una base bibliográfica de la Agricultura Brasileira, cuenta con 197.545 referencias bibliográficas, contiene literatura agrícola brasileira, técnico-científica y de extensión rural, desde 1870.
FAOSTAT Editada por la FAO, es una base de datos on-line sobre datos estadísticos que actualmente contiene más de 1 millón de series anuales internacionales en las siguientes materias: Producción, Comercio, Balance Alimentario, Ayuda Alimentaria, Aprovechamiento de Tierras e Irrigación, Productos Forestales, Productos de Pesca, Población, Fertilizantes y Plaguicidas, Maquinarias.
Base de Datos de Limites Máximos Residuales de Plaguicidas (LMRs)Esta base de datos esta referida a los LMRs de plaguicidas para frutas y vegetales pudiendo obtener de la misma lo siguiente: Información por producto y plaguicida especifico, Información por cultivo y grupo de plaguicidas (ejemplo: Fungicidas)Por otro lado la base de datos permite obtener o buscar información de 77países del mundo, incluidos los Estados Unidos, así como información dela Unión Europea y el Codex Alimentarius. Al mismo tiempo hace posible unacomparación rápida de los LMRs establecidos en los 77 países y establecediferencias en los datos señalados por diferentes colores de las letras,ejemplo: Datos en letra roja itálica significa que el LMRs son más restrictivos que los de Estados Unidos.
FRUTAL "Base de datos bibliográfica especializada en frutales tropicales. Esta base de datos fue creada por la Corporación Biotec (Colombia) con la colaboración de la Biblioteca del CIAT, con el objeto de establecer un centro de información referencial sobre frutales tropicales para canalizar y difundir los resultados de la investigación tanto en biotecnología como en agroindustria, como un aporte necesario para fortalecer los esfuerzos productivos y de investigación y desarrollo en el sector frutícola".
Actualizado 1/6/2007
Esta página ha sido compilada por Elena Beitra
comentarios o sugerencias
beitrao@yahoo.es